Галактика NGC 4698 бросает вызов законам вращения

Снимок, полученный телескопом «Хаббл», демонстрирует призрачное свечение балджа, которое выделяется на фоне плоского диска из газа и пыли. В то время как внешние области галактики заполнены молодыми голубыми звездами, центр населен более старыми и холодными светилами. Все они подчиняются гравитации сверхмассивной черной дыры, активно поглощающей окружающее вещество.

Уникальность NGC 4698 заключается в ориентации ее ядра: балдж выступает из плоскости диска под прямым углом. Ученые связывают это явление с бурным прошлым объекта. Вероятнее всего, галактика поглотила значительный объем газа из внешнего источника в ходе столкновения с другим звездным скоплением. На это указывает тонкий водородный «хвост», зафиксированный астрономами как след давнего слияния. Инородный материал сформировал в центре новую структуру, которая теперь вращается независимо от остальной системы.